2021/04/21

山笑う

大門ダム清里湖湖岸の雑木が芽吹いてきた。”山笑う”と表現されるのはこんな光景を言うのだろうか?春の季語 ”山笑う”は、北宋の山水画家郭煕(かくき)の画論「臥遊録」(がゆうろく)にルーツがあるそうだ。

春山淡冶にして笑うが如く、
夏山蒼翠にして滴るが如く、
秋山明浄にして粧うが如く、
冬山惨淡として眠るが如し。

しゅんざんたんやにしてわらうがごとく、
かざんそうすいにしてしたたるがごとく、
 しゅうざんめいじょうにしてよそおうがごとく、
とうざんさんたんとしてねむるがごとし。